Nouvelle publication: Évangiles canoniques et apocryphes

3 novembre 2023

Évangiles canoniques et apocryphes, préface de Paul-Hubert Poirier, collection « Bibliothèque de la Pléiade », hors numérotation, Paris, Gallimard, 2023, xlv + 1079 pages.

Cet ouvrage rassemble vingt-huit textes précédemment parus dans les éditions respectivement consacrées au Nouveau Testament, aux Écrits apocryphes chrétiens (2 vol.) et aux Écrits gnostiques. Ils sont offerts ici en une traduction française accompagnée de leur appareil critique intégral et d’une préface signée par Paul-Hubert Poirier. On y trouve également une traduction inédite de l’Évangile de Judas par Louis Painchaud.