Nouvelle parution
14 décembre 2021
Paul-Hubert Poirier, L’Hymne de la Perle des Actes de Thomas. Introduction, texte, traduction, commentaire. Deuxième édition, revue et augmentée, collection «Homo religiosus», série II, 21, Turnhout, Brepols, 2021.
Inséré dans les Actes de Thomas et transmis en syriaque et en grec, l’Hymne de la Perle est le plus célèbre poème de la littérature syriaque, qui anticipe les récits de la quête du saint Graal. Cet ouvrage propose une édition, une traduction française et une synopse des trois versions de l’Hymne, précédées d’une introduction et suivies d’un commentaire.