Paul-Hubert Poirier

Professeur titulaire

Bureau 5264
Pavillon Charles-De Koninck
Université Laval
Québec QC  G1V 0A6
Canada

Téléphone : 418 656-2131, p. 5324

paul-hubert.poirier@ftsr.ulaval.ca

Adresse postale
Bureau 816
Pavillon Félix-Antoine-Savard
2325, rue des Bibliothèques
Université Laval
Québec QC  G1V 0A6
Canada

Professeur à la Faculté de théologie et de sciences religieuses depuis 1979, Paul-Hubert Poirier consacre son enseignement et ses recherches aux origines chrétiennes, à la littérature chrétienne ancienne, aux langues de l'Orient chrétien (syriaque et éthiopien), à la paléographie grecque, au gnosticisme et au manichéisme. Ces dernières années, il a travaillé à la publication d'une traduction française intégrale des Écrits gnostiques découverts à Nag Hammadi, qui paraîtra dans la Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard) en septembre 2007. Il a publié, en collaboration avec Thomas Schmidt et Agathe Roman, une nouvelle édition des versions grecque et syriaque du Contre les Manichéens de Titus de Bostra, un auteur syrien de la fin du IVe siècle. Ils ont également publié une traduction française de la même oeuvre. Depuis de nombreuses années, il travaille également sur les Actes de Thomas, dont il doit donner une nouvelle édition commentée (en collaboration avec Yves Tissot, Neuchâtel).

Domaines d'intérêt

  • Antiquité chrétienne
  • Apocryphes chrétiens
  • Apôtre Thomas (traditions relatives à l')
  • Bible
  • Bible et Nouveau Testament
  • Christianisme (histoire du)
  • Christianisme (origines du)
  • Christianisme ancien
  • Épistémologie des sciences religieuses
  • Éthiopien
  • Études du Nouveau Testament
  • Exégèse du Nouveau Testament
  • Gnosticisme
  • Histoire ancienne
  • Histoire religieuse
  • Idées et doctrines (histoire des)
  • Langues orientales anciennes
  • Manichéisme
  • Moyen Âge (haut)
  • Nag Hammadi (textes)
  • Nouveau Testament
  • Patristique
  • Syriaque

Formation universitaire

Certificat en langue anglaise

Université Laval

1987

Certificat supérieur de géorgien

École des langues orientales anciennes (Paris)

1987

Certificat supérieur d'arménien

École des langues orientales anciennes

1987

Diplôme (sciences religieuses)

École pratique des Hautes Études (Paris)

1985

Diplôme de l'École des langues orientales anciennes

Institut Catholique de Paris

1981

Doctorat de troisième cycle (Histoire des religions)

Université Louis Pasteur (Strasbourg I)

1980

Études de doctorat

Université Louis Pasteur (Strasbourg I)

1978

Études de doctorat

Institut Catholique de Paris

1978

Diplôme d'éthiopien (guèze)

École des langues orientales anciennes

1978

Diplôme de copte

École des langues orientales anciennes

1977

Diplôme de syriaque

École des langues orientales anciennes

1976

Diplôme d'égyptien pharaonique

École des langues orientales anciennes

1976

Élève titulaire (sciences religieuses)

École pratique des Hautes Études

1976

Maîtrise ès Arts (théologie)

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

1972

Baccalauréat en théologie

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

1971

Carrière universitaire

Fonctions académiques

Directeur d'études invité

École pratique des Hautes Études (Paris)

2011

Professeur invité

Université de Lausanne

1995

Guest of the Institute

Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Toronto)

1994

Senior Resident

Massey College (Toronto)

1994

Directeur d'études associé

École pratique des Hautes Études

1989-1991

Professeur titulaire

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

1988

Professeur

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

1979

Fonctions administratives

Directeur

Institut d'études anciennes et médiévales

2011-2014

Responsable de la recherche

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

2012

Directeur

Institut d'études anciennes de l'Université Laval

2012

Vice-doyen

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

2005-2006

Responsable de la recherche

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

2005-2007

Directeur

Institut d'études anciennes de l'Université Laval

1999-2005

Vice-doyen

Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval

1987-1988

Subventions de recherche obtenues

Recherches sur les Actes apocryphes de Thomas: introduction, commentaires et concordance
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH)
41 508 $, 2015-2018

Éditions des Actes syriaques de Thomas et de la paraphrase de Nicétas de Thessalonique
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSHC)
78 931 $, 2010-2013

Groupe de recherche sur le christianisme et l'Antiquité tardive
Fonds québécois de recherche sur la société et la culture
88 566 $, 2009-2010

Recherche sur les Écrits de Plotin
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
157 213 $, 2007-2010

Étude de textes apocryphes et gnostiques chrétiens
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
127 741 $, 2007-2010

Le traité Contre les Manichéens de Titus de Bostra : édition critique des versions grecque et syriaque, traduction française, commentaire et concordance
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
115 040 $, 2006-2009

Groupe de recherche sur le christianisme et l'Antiquité tardive
Fonds québécois de recherche sur la société et la culture
307 261 $, 2004-2008

Projet d'édition de la Bibliothèque copte de Nag Hammadi
Fondation J.- Armand Bombardier
560 000 $, 2002-2007

Projet d'édition de la Bibliothèque copte de Nag Hammadi
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
235 452 $, 2002-2005

Projet d'édition de la Bibliothèque copte de Nag Hammadi
Université Laval
45 240 $, 1980-1999

Projet d'édition de la Bibliothèque copte de Nag Hammadi
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
2 931 474 $, 1980-1999

Prix et distinctions

Associé étranger

Institut de France (Académie des Inscriptions de Belles-Lettres)

France

2015

Correspondant étranger

Institut de France (Académie des Inscriptions et des Belles Lettres)

France

2006

Chevalier de l'Ordre national du Québec

Gouvernement du Québec

Québec

2006

Médaille Pierre-Chauveau

La Société Royale du Canada

Ottawa

2002

Prix André-Laurendeau (sciences humaines)

Association canadienne française pour l'avancement de la science

Montréal

1990

Boursier Killam

Conseil des arts du Canada

Ottawa

1988

Lauréat (premier prix au concours national de version latine)

Société canadienne des études classiques

Saskatoon

1966

Appartenance à des groupes de recherche

Groupe de recherche sur le christianisme et l'Antiquité tardive

Collaborateur

Institut d'études anciennes et médiévales de l'Université Laval

Membre régulier et directeur

Activités de recherche

Édition des Actes de Thomas: édition critique de la version syriaque, traduction et commentaire

Chercheur

Projet d'édition de la Bibliothèque copte de Nag Hammadi

Coresponsable

Recherche sur les Écrits de Plotin

Cochercheur

Étude de textes apocryphes et gnostiques chrétiens

Cochercheur

Publications

Livres

Roman, A., Schmidt, T.S., Poirier, P.-H., Titus de Bostra. Contre les Manichéens (Corpus Christianorum in Translation, 21), Turnhout, Brepols, 2015, 483 pages.

Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV. Textum greacum librorum I-III, 30 edidit Agathe Roman adiuvante Thomas S. Schmidt, textum syriacum ediderunt Paul-Hubert Poirier et Éric Crégheur, Excerpta e Sacris Parallelis Iohanni Damasceno attributis edidit José Declerck (Corpus Christianorum, Series Graeca, 82), Turnhout, Brepols Publishers, 2013, clv + 427 pages.

Mahé, Jean-Pierre, Poirier, Paul-Hubert, Scopello, Madeleine [Maddalena Scopello] (dir.), Les textes de Nag Hammadi: histoire des religions et approches contemporaines. Actes du colloque international réuni à Paris, le 11 décembre 2008, à la fondation Simone et Cino del Duca, le 12 décembre 2008, au palais de l'Institut de France, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2010, 282 p.

Narbonne, Jean-Marc, Poirier, Paul-Hubert (dir.), Gnose et philosophie. Études en hommage à Pierre Hadot, Québec, Les Presses de l'Université Laval ; Paris, Vrin (coll. « Zêtêsis. Série "Textes et essais" »), 2009, 224 p.

Consultez la liste complète des publications du professeur :